|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们设计楼梯时,不单单只考虑楼梯本身的平面形式,而更讲究在整个空间里的交融及转换,才能体现最好的视觉效果,而形成一道亮丽的景观.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们设计楼梯时,不单单只考虑楼梯本身的平面形式,而更讲究在整个空间里的交融及转换,才能体现最好的视觉效果,而形成一道亮丽的景观.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We designed the stairs, not just only consider the form of the stairs of the plane itself, but more attention to the blend in the entire space and conversion in order to realize the best visual effects, and the formation of a beautiful landscape.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
When we design the staircase, not merely the single considers staircase itself the plane form, but is fastidious in entire spatial blending and the transformation, can manifest the best visual effect, but forms a sharp landscape.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We design the steps, not just only consider Planar forms of the staircase itself, and more particular about blending in the whole space, and conversion to realize the best visual effects, and forming a splendid landscape.
|
|
2013-05-23 12:28:18
We designed the stairs, not just only consider the form of the stairs of the plane itself, but more attention to the blend in the entire space and conversion in order to realize the best visual effects, and the formation of a beautiful landscape.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
