求翻译：八月中秋节时,他会打电话给我并提醒说:记得给家人打个电话问候!QQ闲聊时，他会向我家人问好！他是个很注意细节的男人，我跟我的密友谈论他。我毫不掩饰我对他的好感！是什么意思？

Mid-Autumn Festival in August, he will call me and warned: remember to call the family greetings! QQ chat, he will say hello to my family! He is a very attention to detail man, I told my close friends talk about him. I made no secret of my good opinion of him!

During the Mid-Autumn Festival in August, he will call me and remind said: Remember to give his family a phone call greetings! QQ chatting, when he will be my family members to say hello! He was a very attention to detail of men, I told my friend talk about him. I made no attempt to hide his feeling

When in August Midautumn Festival, he can telephone for me reminds certainly that,Remembered telephones the regards to the family member! When QQ chats, he can give regards to my family member! He is the man who pays attention to the detail very much, I discuss him with mine close friend.I not mince

When the August Moon Festival, he would call me and recalled: remember to make a phone call to his family greetings! QQ chatted, he would say hello to my family! He was a man of such attention to detail, I talk to my friends talk about him. I make no secret my good opinion of him!

Mid-Autumn Festival in August, he will call me and warned: remember to call the family greetings! QQ chat, he will say hello to my family! He is a very attention to detail man, I told my close friends talk about him. I made no secret of my good opinion of him!