|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All acts done in good faith by the Board or by a committee of the Board or by any person acting as a Director shall, not withstanding that it be afterwards discovered that there was some defect in the appointment of any Director or person acting as aforesaid, or that they or any of them were disqualified, be as valid a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All acts done in good faith by the Board or by a committee of the Board or by any person acting as a Director shall, not withstanding that it be afterwards discovered that there was some defect in the appointment of any Director or person acting as aforesaid, or that they or any of them were disqualified, be as valid a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由董事会或董事会的一个委员会或任何人担任董事的所有真诚的行为，尽管它后来发现在委任任何董事或如前述般行事的人是有一些缺陷，或者，他们或其中任何被取消资格，视为有效，如果每名该等人士已正式委任和有资格成为董事。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有行为真诚地作出由委员会或一个董事会的委员会或行事的任何人员作为一个主任应,不耐,其后发现,有一些的委任有欠妥之处处长或任何人如前述般行事,或发现他们或他们当中的任何人已丧失资格,仍属有效,犹如每名该等人均经妥为委任及具有资格担任董事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有行动真诚做由委员会或由委员会的委员会或由任何人作为主任将，不承受它之后被发现有某一瑕疵在所有主任或人的任命作为上述，或者他们或任何一个不合格，是象合法
|
|
2013-05-23 12:26:38
好像每人已被正式任命为董事资格所有行为做真诚，由理事会或委员会委员或由任何人担任董事，须不耐，它后来都被发现有任何董事或行事的人的委任有欠妥之处如上述，或者他们或其任何部分被取消资格，都是为有效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
