|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：with reference to the above standby letter of credit we hereby certify that the sum of xx represents unpaid indebtedness due or owingh to us pursuant to the banking facilities granted by us to the borrower defined in the aboves standby letter of credit.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
with reference to the above standby letter of credit we hereby certify that the sum of xx represents unpaid indebtedness due or owingh to us pursuant to the banking facilities granted by us to the borrower defined in the aboves standby letter of credit.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参照上述备用信用证，我们兹证明XX总结未付债务到期或owingh给我们根据我们授予aboves备用信用证的定义借款银行设施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于上述备用信用状我们谨此证明,该笔款项xx代表未付的债务到期或owingh,我们根据授出的银行设施,我们对借款人在界定aboves备用信用证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于上述备用信用状我们特此证明总和的xx代表未付的债务交付或owingh对我们寻求我们授予的金融机构在aboves备用信用状定义的借户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上述备用信用证以兹证明 xx 的总和表示由于未付的债务或 owingh，我们根据第 aboves 备用信用证中定义的借款人必须获得银行设施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
参照上述备用信用证，我们兹证明XX总结未付债务到期或owingh给我们根据我们授予aboves备用信用证的定义借款银行设施。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
