|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：智者说：“你对自己报的希望太大了，如果，你只是一个普通人，没有成功过，你还会对自己抱那么大的希望吗？”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
智者说：“你对自己报的希望太大了，如果，你只是一个普通人，没有成功过，你还会对自己抱那么大的希望吗？”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Wise said: "You want to own newspapers too, if you just an ordinary person, without success, you will also hold their own so much hope?"
|
|
2013-05-23 12:23:18
The wise saying: "You want to see too much of their own newspaper, and if you have, you are just an ordinary person, there is no success, you will also have to have such a great hope? "
|
|
2013-05-23 12:24:58
The wise said that,“You the hope which reported to oneself too have been big, if, you were only an average person, has not succeeded, you also could entertain that high hope to oneself?”
|
|
2013-05-23 12:26:38
The wise man said: "do you want for my own report is too big, if you're just an ordinary man, but none proved successful, will you still hold to yourself so much hope? ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
Wise said: "You want to own newspapers too, if you just an ordinary person, without success, you will also hold their own so much hope?"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
