当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:供货商应为业主的技术人员和运行、维护人员进行技术培训,以使他们全面了解本项目设备的基本原理、技术特点、控制保护功能、运行维护要求以及常见故障的排除方法等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
供货商应为业主的技术人员和运行、维护人员进行技术培训,以使他们全面了解本项目设备的基本原理、技术特点、控制保护功能、运行维护要求以及常见故障的排除方法等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Supplier should be for the owners of the technical staff and operation, maintenance personnel and technical training to enable them to fully understand the basic principles of project equipment, technical characteristics, control and protection functions, operation and maintenance requirements, and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
suppliers should be for the owners and run the technicians, maintenance personnel with technical training, in order to achieve a comprehensive understanding of the project equipment basic tenets, and technical characteristics, control and protection functions, operation and maintenance requirements
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The supplier should for owner's technical personnel and the movement, the attendant carries on technical training, makes them to understand this project equipment comprehensively the basic principle, the technical characteristic, the control protection function, the movement maintenance request as w
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Suppliers should be the owners of technical and operation and maintenance personnel for technical training, to enable them to fully understand the project rationale, techniques, control and protection functions of the equipment, operation and maintenance requirements, and common trouble shooting met
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Supplier should be for the owners of the technical staff and operation, maintenance personnel and technical training to enable them to fully understand the basic principles of project equipment, technical characteristics, control and protection functions, operation and maintenance requirements, and
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭