当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:14.5 Any claims, however rising, must be commenced formally by service or court summons or process initiating arbitration proceedings within 2 (two) years after the Party bringing the claim becomes aware (or ought to reasonably have become aware) of the facts which give rise to the claim and, in any event regardless of是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
14.5 Any claims, however rising, must be commenced formally by service or court summons or process initiating arbitration proceedings within 2 (two) years after the Party bringing the claim becomes aware (or ought to reasonably have become aware) of the facts which give rise to the claim and, in any event regardless of
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
14.5任何索赔,但是上升,必须服务或法院的传票或过程在2启动仲裁程序后,党提出索赔(二)年开始正式成为知道(或应该合理已经意识到的事实引起)索赔,索赔人的知识,无论在任何情况下不迟于三年后,对涉嫌违反合同,不法行为或其他行为或不行为上升到行动的一个原因的日期。这明确覆盖否则适用于任何法定条文。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭