|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ANZ provides this letter at the request of MKH Properties Pty Ltd 82 061 880 073. This is not an offer by ANZ to provide or arrange finance. Any proposal for finance will be subject to formal credit approval by ANZ. ANZ owes no duty to any recipient of this letter (whether in contract, tort, under statute or otherwise)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ANZ provides this letter at the request of MKH Properties Pty Ltd 82 061 880 073. This is not an offer by ANZ to provide or arrange finance. Any proposal for finance will be subject to formal credit approval by ANZ. ANZ owes no duty to any recipient of this letter (whether in contract, tort, under statute or otherwise)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
澳新银行在MKH不动产私人有限公司82 061 880 073要求提供的这封信。这是澳新银行提供不提供或安排融资。任何融资的建议，将受澳新银行的信贷审批正式。澳新银行欠任何责任（无论是在合同，侵权，根据法规或其他方式）任何这封信的收件人。在这封信中，澳新银行不同意任何人，依靠其内容。希望依靠这封信的任何方面的任何目的，任何人将自己的风险这样做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
澳大利亚新西兰提供了这封信的要求在物业mkh Pty Ltd82 061 880 073。 这是一个提供由紐西蘭不提供或安排提供资金。 任何建议的财务将受到正式批准贷款由紐西蘭。 澳大利亚新西兰银行集团有限公司欠向任何接受国没有义务的这封信(不论在合同、侵权、根据《规约》或其他方式)。 在提供这一封信,澳不同意任何人士依靠其内容。 任何人士如欲依赖于任何方面的这封信为任何目的会这样做在其本身的风险。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
澳新银行提供了这封信的 MKH 属性 Pty 有限公司 82 请求 061 880 073。这不是通过提供或安排财务 ANZ 报价。财务的任何建议，将由澳新银行正
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
