求翻译：　　汕头大学英语语言中心张蓓和马兰两位学者曾做过一项调查，调查对象包括来自不同专业和不同年级的118名大学生(其中有效问卷79份)。根据该项调查，在接受调查的学生中：有78.5%的学生认为在学习英语语言文化的同时，“还需要具有用英语表达方式表述中国文化的能力，才能适应跨文化交际的需要。”强调用英语表述中国社会文化的能力；有58. 2%的人认为包含多国文化内容的教材更符合他们的需要；34.2%的人认为中国学生使用英语的实际需要范围有别于以英语为母语者的使用范围；有12. 6%的人认为只有英语国家的英语才是最好的。学生们同意下面的观点：“用英语思维并不等于以英美人的思维方式、社会文化水平、文化价值观为标准来衡量我国的英语学习者。”是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有