|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If tests on any one of the two pipes fail to meet the specified requirements then either all pipes shall be individually tested or entire lot rejected at the option of the Owner. All rejected coated pipes shall be stripped and re-coated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If tests on any one of the two pipes fail to meet the specified requirements then either all pipes shall be individually tested or entire lot rejected at the option of the Owner. All rejected coated pipes shall be stripped and re-coated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果两个管道中的任何一个测试失败，以满足规定的要求，那么所有的管道应单独测试或整批拒绝在所有者选项。拒绝所有涂层管道应剥离和重涂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果在任何一个测试的两条喉管不符合指明规定的所有喉管则须个别地测试或整个很多被拒绝在备选案文的拥有人。 所有被否决涂喉管须被剥夺和重新涂层。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果对任何一个的测试二个管子未能会见指定的要求然后任一所有管子个别测试或整个全部将被拒绝在所有者的选择。 将剥离所有被拒绝的上漆的管子并且被重新涂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果任何一个这两根管子上的测试失败，满足指定的要求或者所有管道然后须单独都测试或整批拒绝所有者的选择。所有被拒绝的镀膜的管须剥离和 re-coated。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果两个管道中的任何一个测试失败，以满足规定的要求，那么所有的管道应单独测试或整批拒绝在所有者选项。拒绝所有涂层管道应剥离和重涂。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
