求翻译：Memory can glean, but can never renew. It brings us joys faint as is the perfume of the flowers, faded and dried, of the summer that is gone是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Memory can glean, but can never renew. It brings us joys faint as is the perfume of the flowers, faded and dried, of the summer that is gone

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 内存可以收集，但绝不能续约。它给我们带来了乐趣淡淡香水的花，褪色和干燥的夏季消失，

匿名	2013-05-23 12:23:18 内存可以拾取麦穗,但绝不能延长。它为我们带来欢乐的微弱的香水的花、褪色和干,夏季的,是经历了

匿名	2013-05-23 12:24:58 记忆不搜集，但可能更新。它带来我们喜悦微弱象花的香水，退色和被烘干去的，夏天

匿名	2013-05-23 12:26:38 内存可以收集，但从来没有可以续订。它带我们走欢乐淡淡的香水的花，褪色和干燥的夏季都已过去，

匿名	2013-05-23 12:28:18 内存可以收集，但从来没有可以续订。它带我们走欢乐淡淡的香水的花，褪色和干燥的夏季都已过去，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号