|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Being hand-picked by Zhang Yimou is a once-in-a-lifetime opportunity that can become a springboard to fame and fortune, as his past prodigies Gong Li and Zhang Ziyi have proven. The day Zhang Yimou pointed a finger at her, the 18-year-old Zhou became part of the Chinese Cinderella dream.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Being hand-picked by Zhang Yimou is a once-in-a-lifetime opportunity that can become a springboard to fame and fortune, as his past prodigies Gong Li and Zhang Ziyi have proven. The day Zhang Yimou pointed a finger at her, the 18-year-old Zhou became part of the Chinese Cinderella dream.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被张艺谋钦点的，是一次在一个千载难逢的的机会，他过去的天才巩俐和章子怡已经证明，可以成为名利的跳板。一天，张艺谋指着她的手指，18岁的周成为中国灰姑娘的梦想的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被挑选的张艺谋是一生人一次的机会,可以成为一个跳板,淡泊名利,作为他「天才巩俐和章子怡过去已证明。 张艺谋指出一个手指的天她,18岁的周成为中国的一部分“灰姑娘”梦想。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是由张・ Yimou被精选可能成为跳板到名望和时运的一个一生一次的机会，作为他的过去奇迹打锣了李，并且张Ziyi证明了。 天Yimou把一个手指她的张， 18年老周指向成为了一部分的中国灰姑娘梦想。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在由张艺谋钦点是千载难逢的机会，可以成为跳板，名利、 巩俐、 章子怡已证明他过去神童。一天张艺谋指着她的一根手指，18 岁周成了中国的灰姑娘梦想的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
