当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这是一个关于中国汽车品牌市场份额从2008年的25%增加到2009年的35%,同时日本汽车品牌市场份额从2008年的35%减少到2009年的25%。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这是一个关于中国汽车品牌市场份额从2008年的25%增加到2009年的35%,同时日本汽车品牌市场份额从2008年的35%减少到2009年的25%。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
This is a Chinese car brand market share from 25% in 2008 to 35 percent in 2009, while Japanese car brand market share from 35% in 2008 down to 25% in 2009.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This is one 25% increases about the Chinese automobile brand market share from 2008 to 2009 35%, simultaneously the Japanese automobile brand market share 35% reduces from 2008 to 2009 25%.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This is a Chinese automobile brand market share increased from per cent in 2008 to the cent in 2009, while Japan brand market share dropped from per cent in 2008 to the cent in 2009.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This is a Chinese car brand market share from 25% in 2008 to 35 percent in 2009, while Japanese car brand market share from 35% in 2008 down to 25% in 2009.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭