当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:农畜产物关税配额的最终用户在当年9月15日前无法完成申领到的全部配额量时,需将无法完成的配额量交还原发证机构。相关机构应于每年9月1日至9月15日受理重新分配关税配额的申请,并对退回的关税配额进行再分配。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
农畜产物关税配额的最终用户在当年9月15日前无法完成申领到的全部配额量时,需将无法完成的配额量交还原发证机构。相关机构应于每年9月1日至9月15日受理重新分配关税配额的申请,并对退回的关税配额进行再分配。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Livestock products of tariff quotas in the year end-user can not be completed by September 15 all the quotas apply to the amount of time required to complete the quota will not be able to pay to restore the issuing agency. Relevant bodies should annually September 1 to September 15 accepted applicat
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
tariff quotas livestock product in the end-users cannot be completed by 15 September of that year to apply for the required quantity of all the quotas will not be able to complete the return of the original certification body. Relevant bodies should each year during the month of September, 15, from
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When the livestock product customs duty quota end-user before September 15 was unable the complete quota quantity in the same year which completed applies for, will have to be unable the quota quantity which completed to return the primary card organization.The related organization should accept in
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Farm animal products tariff quotas could not be completed before the end user on September 15 of that year of Shen received all of the quota volume, amount will not be able to complete the quota you want returned to the original licensing agencies. Relevant agencies should be re-allocate tariff quot
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Livestock products of tariff quotas in the year end-user can not be completed by September 15 all the quotas apply to the amount of time required to complete the quota will not be able to pay to restore the issuing agency. Relevant bodies should annually September 1 to September 15 accepted applicat
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭