|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：nach Rücksprache mit Martin Unsoeld von Rutronik werden wir wie beiliegend (REQUOTE-Datei) anbieten. Bitte vom Customer Service (Katrin Weinreich) ein Angebot an Rutronik erstellen lassen. Gibt es hierzu bereits Zeichnungen? Falls nicht, bitte Frau Weinreich alle Parameter zur Kenntnis bringen (so wie wir es dem Kunden是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
nach Rücksprache mit Martin Unsoeld von Rutronik werden wir wie beiliegend (REQUOTE-Datei) anbieten. Bitte vom Customer Service (Katrin Weinreich) ein Angebot an Rutronik erstellen lassen. Gibt es hierzu bereits Zeichnungen? Falls nicht, bitte Frau Weinreich alle Parameter zur Kenntnis bringen (so wie wir es dem Kunden
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在与马丁Unsoeld RUTRONIK咨询，我们将提供如附件（重新报价文件）。请联系客户服务（卡特琳魏因赖希）可以要约RUTRONIK。有没有图纸了？如果没有，女士魏因赖希提请注意所有参数（我们将通知客户），所以很清楚我们所提供的。我们不能按照这些利润增长中的“误解”买得起。
|
|
2013-05-23 12:23:18
翁泽尔德与李柱铭议员的协商后将如何rutronik我们重视(requote文件)提供。 请、客户服务(卡特琳·魏因赖希)一系列rutronik创造。 已经有图画? 如果没有,请杜魏因赖希所有参数的知识,使(在我们向客户为),以使其是清楚我们所提供。 我们可以在这些边缘的后续行动没有“误解”负担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在咨询以后与Rutronik的马丁Unsoeld我们将提供附上象(REQUOTE文件)。 请顾客服务(Katrin酒领土)一个提议在提供事假的Rutronik。 已经有没有为这设计？ 否则，请的Weinreich夫人所有参量到知识带来(因为我们会传达它顾客)，因此确切，我们提供。 我们在后续„误解不可能买得起与这些边际“。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后与马丁 Unsoeld Rutronik 从咨询、 我们将提供如括 （配额的文件）。Rutronik 范围创建，请告诉客户服务 （卡特琳 · 魏因赖希)。有图纸已经执行此操作吗？如果不是，请所有参数都带夫人魏因赖希注 （怎么我们会告诉它客户），很明显，我们提供什么。我们不能在任何"误解"之后这些边距。
|
|
2013-05-23 12:28:18
后与马丁 Unsoeld Rutronik 从咨询、 我们将提供如括 （配额的文件）。Rutronik 范围创建，请告诉客户服务 （卡特琳 · 魏因赖希)。有图纸已经执行此操作吗？如果不是，请所有参数都带夫人魏因赖希注 （怎么我们会告诉它客户），很明显，我们提供什么。我们不能在任何"误解"之后这些边距。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
