|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That point was emphasized by the fact that Gail's parents,after thirtyfive years of marriage,were going through a bitter and painful divorce,which had destroyed Gail and for a time had a negative effect on our budding relationship.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That point was emphasized by the fact that Gail's parents,after thirtyfive years of marriage,were going through a bitter and painful divorce,which had destroyed Gail and for a time had a negative effect on our budding relationship.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
盖尔的父母，结婚后thirtyfive几年，通过痛苦和痛苦的离婚，摧毁了盖尔和今后一个时期萌芽的关系对我们的负面影响的事实强调了这一点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就强调了这一点的事实是,Gail Saunders父母后等于三万五千多年的婚姻」,正在通过一个痛苦和痛苦离婚,摧毁了Gail和为一个时间产生了不利的影响我们萌芽的关系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那点由事实强调Gail的父母，在三十五年婚姻以后，审阅苦涩和痛苦的离婚，毁坏了Gail，并且一度有一个消极作用在我们发芽的关系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
点强调的是，盖尔的父母，经过了三十五年的婚姻，正在通过离婚苦涩和痛苦，破坏了盖尔和一段时间了我们初露头角的关系上的消极影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
盖尔的父母，结婚后thirtyfive几年，通过痛苦和痛苦的离婚，摧毁了盖尔和今后一个时期萌芽的关系对我们的负面影响的事实强调了这一点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
