|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We also certifythat (1) any merchandise (including components thereof) we product for Talbots that is manufactured outside the United States, will be produced in compliance with the wage and hour laws of the country of manufacture and without the use of a child, prison or slave labor, and (2) we currently have in effec是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We also certifythat (1) any merchandise (including components thereof) we product for Talbots that is manufactured outside the United States, will be produced in compliance with the wage and hour laws of the country of manufacture and without the use of a child, prison or slave labor, and (2) we currently have in effec
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们也certifythat（1）任何商品（包括及其组件）我们是在美国境外制造的Talbots的产品，将在遵守生产与制造国的工资和工时的法律，没有一个孩子，监狱或苦役，（2）我们目前实际上已经或将迅速发展，并保持监测任何分包商执行等符合美国以外的国家对我们的工作方案。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们还certifythat(1)任何商品(包括其组成部分)我们产品的制造talbots,是在美国境外,将会印制在遵守法律的工资和小时的制造国并没有对儿童的利用、监狱或奴役劳工,以及(2)我们目前已在实施或将会迅速发展和维持一个监测方案的任何次承判商履行为我们工作的美国以外的这种遵守。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
我们也证明 (1) 任何商品 (包括其组件) 我们将产生 Talbots 以外，美国生产的产品符合国家制造的无需使用儿童、 监狱或奴隶劳动、 工资和工时法律和 （2） 我们目前已生效或将迅速开发和维护监测任何分判商执行工作对我们这些法规遵从性在美国本土以外的程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们也certifythat（1）任何商品（包括及其组件）我们是在美%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
