当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现在的我给不了你什么,我只求两年之约,如果两年后的今天你还在等着,那么我一定会来找你,以山为誓,以海为盟。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现在的我给不了你什么,我只求两年之约,如果两年后的今天你还在等着,那么我一定会来找你,以山为誓,以海为盟。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Now I can not give you anything, I just to about two years, two years later, if you are still waiting, then I will come to you, swear to the mountains to the sea for the Union.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Right now I am unable to give you something, I just about two years now, two years later, if you also, and then I will come to you, by mountains, and an affidavit to the sea for ASEAN.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Present I could not give your any, I only strove for two years approximately, if two year after today you are also waiting, then I could certainly come to look for you, by Shan Weishi, take the sea as the pledge.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Now I can't give you anything, I just about two years, if today you still waiting, after two years, then I will come to you, with the mountains as an affidavit, to sea as a Union.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Now I can not give you anything, I just to about two years, two years later, if you are still waiting, then I will come to you, swear to the mountains to the sea for the Union.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭