求翻译：10月5日，两艘载有13名船员的中国货船驶离西双版纳的关累码头，沿着澜沧江-湄公河水道前往泰国清盛。原本这只是又一次平淡无奇的航行，然而，家中的父母兄弟最终未能盼到13名船员的安全返航。是什么意思？

October 5, two contained 13 crew members of the Chinese cargo ship left the dock in Xishuangbanna off tired along the Lancang - Mekong River waterways go to Chiang Saen, Thailand. This is just another bland original voyage, however, the home of the parents and siblings could not heading for the fina

On 5 October, the two boats with 13 crew members of the Chinese cargo ship sailed out of Xishuangbanna, Dar-es-terminal Lancang-Mekong River along watercourses Kiyomori travelled to Thailand. This is just another prosaic navigation in the home, however, ultimately failed to look forward to my parent

On October 5, two carry 13 crew's Chinese freighters to drive to Xishuangbanna's pass tired wharf, goes to Thailand clear along the Lanchan River - Mekong River canal abundant.This only is originally once again the ordinary navigation, however, in family's parents brothers have not finally been able

On October 5, two carrying 13 crew members of the Chinese cargo ship left the closed tired Terminal in Xishuangbanna, along the Lancang-Mekong River waterway to Thailand Chiang Saen. Otherwise this is just another plain sailing, however, the brothers failed to look forward to the parents of 13 crew'

正在翻译，请等待...