当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：如果没有此项惯例，保险金额应当是CIF发票金额，减去货到时应付的运费(如果有的话），再加CIF发票金额的1%的预期利润。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
如果没有此项惯例，保险金额应当是CIF发票金额，减去货到时应付的运费(如果有的话），再加CIF发票金额的1%的预期利润。
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If there is no such practice, the amount of insurance should be CIF invoice amount, minus the goods to the freight payable (if any), plus 1% of CIF invoice value of expected profits.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If there is no such a practice should be insured, CIF invoice amount, less when freight to meet the freight (if any) plus 1% of the invoice amount CIF expected profits.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If does not have this convention, the insurance must be the CIF invoice amount, subtracts when the delivery deals with transport expense (if some), add the CIF invoice amount again 1% anticipated profit.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Without this practice, the insurance amount shall be CIF invoice amount, less cash on the freight payable when (if any), plus CIF 1% expected profits of the invoice amount.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭