|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:恭维语虽然是世界各国人民共有的一种言语交际行为,但是它又受着特定的社会文化背景,价值观念和交际规则等因素的影响和制约。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
恭维语虽然是世界各国人民共有的一种言语交际行为,但是它又受着特定的社会文化背景,价值观念和交际规则等因素的影响和制约。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Compliment the people of the world language, although there are a verbal communication behavior, but it is being affected by a particular social and cultural background, values and communication rules and other factors and constraints.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although it is flattering words shared by all the peoples of the world, a verbal communication acts but it is also subject to a specific socio-cultural background, values and communication rules and other factors and constraints.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thinks highly of the language although is one kind of spoken language human relations behavior which the people of the other countries in the world altogether have, but it is receiving the specific society cultural context, factor and so on value idea and human relations rule influences and the rest
|
|
2013-05-23 12:26:38
Compliments are a verbal communication behavior shared by all peoples of the world, but it is suffering from a specific social and cultural backgrounds, values, and communication rules and other factors influencing and restraining.
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区