|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Laoyoumian which means that Old Friends Rice Noodles. It is said that, an old man every day to the “zhouji” tea house to drink tea, one day he caught a cold did not go to the tea house. Tea house boss cook a bowl of hot noodles, which put the garlic, black bean sauce, hot pepper, sour bamboo shoots, the end of the beef是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Laoyoumian which means that Old Friends Rice Noodles. It is said that, an old man every day to the “zhouji” tea house to drink tea, one day he caught a cold did not go to the tea house. Tea house boss cook a bowl of hot noodles, which put the garlic, black bean sauce, hot pepper, sour bamboo shoots, the end of the beef
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
这意味着老朋友laoyoumian米粉。 这是说,一名男子向每一天的"洲际"茶,喝茶,有一天他患了伤风没有到茶。 茶屋老板煮了一碗速食面的热,使大蒜、黑、豆瓣酱、辣椒、酸竹笋、牛肉的结束、胡椒和其他成份,给他的老朋友吃。 该名男子后吃面一流汗,他觉得好多。 因此它命名“老朋友米粉”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
意味着老朋友米线的Laoyoumian。 据说，每天一个老人对喝茶的“zhouji”茶屋，他感冒的一天没去茶屋。 茶屋上司厨师一碗热的面条，投入大蒜、黑豆调味汁、辣椒、酸笋、牛肉的末端，胡椒和其他成份，给他的老朋友吃。 在汗水和他好之后，感觉老人吃了面条。 因而以它命名“老朋友米线”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这意味着旧朋友米粉 Laoyoumian。据说一位老人每天"洲际"茶馆喝茶，有一天他得了感冒，不是去茶馆。茶屋老板煮一碗热面条，把大蒜、 豆豉、 辣椒、 酸麻竹笋，牛肉、 辣椒、 等成分，给他吃的老朋友结束。这位老人吃面条后出了一身汗，和他感觉好多了。因此它"旧朋友米粉"名字命名。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
