当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:总之东方在社会地位的敏感性远远超过西方,而西方对社会地位并不敏感,对他们来讲是如何通过拒绝协同一个平等地位或协同一些共同之处是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
总之东方在社会地位的敏感性远远超过西方,而西方对社会地位并不敏感,对他们来讲是如何通过拒绝协同一个平等地位或协同一些共同之处
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Overall sensitivity to social status in the East far more than the West, while Western is not sensitive to the social status, in terms of how they are coordinated by rejecting a number of common co-equal status or
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In short Oriental in social status is far greater than the sensitivity of social status, whereas the western West is not sensitive to how they are concerned that by refusing to work with an equal status or in tandem with a number of common
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In brief the East goes far beyond the West in the social position sensitivity, but the West is insensitive to the social position, how says to them is through refuses to coordinate an equal standing or to coordinate some something in common
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
All in all far more sensitivity in social status in the East than West, and West is not sensitive to social status, for them is an equal status by denying the cooperative or collaborative some things in common
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Overall sensitivity to social status in the East far more than the West, while Western is not sensitive to the social status, in terms of how they are coordinated by rejecting a number of common co-equal status or
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭