|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“三言”被称为晚明社会的“百科全书”；其中僧尼形象个性饱满，颇具特色，组成了作品的重要部分。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“三言”被称为晚明社会的“百科全书”；其中僧尼形象个性饱满，颇具特色，组成了作品的重要部分。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Three Words" is known as the late Ming society "encyclopedia"; which the image of monks and nuns in full personality, distinctive, formed an important part of the work.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Statements were made by 3 " " late Ming society is known as the "100 monks and nuns, among them the Encyclopaedia" personality brimming with distinctive image, which was formed an important part of the works.
|
|
2013-05-23 12:24:58
“Three words” are called the latter Ming dynasty society “the encyclopedia”; Buddhist monks and nuns vivid individuality is full, multi-faceted, has composed the work important part.
|
|
2013-05-23 12:26:38
"San Yan" is known as the late Ming society "encyclopedia", among them monks and nuns image individuality full, distinctive formed important parts of the work.
|
|
2013-05-23 12:28:18
"Three Words" is known as the late Ming society "encyclopedia"; which the image of monks and nuns in full personality, distinctive, formed an important part of the work.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
