求翻译：我们班将要进行一次野外旅游。时间是这个星期六，地点是郊外。活动分为4项，分别是：登山,野炊，钓鱼，采集植物标本。这期间希望大家准备好要带的东西，切记不要带明火，最后希望大家注意安全。是什么意思？

Our class will conduct a field tour. Is this Saturday, is a suburban location. Activities are divided into four, namely: climbing, picnic, fishing, collecting plant specimens. During this period hope you are ready to take things, remember not to take fire, the last hope we pay attention to safety.

正在翻译，请等待...

Our class is going to carry on an open country traveling.The time is this Saturday, the place is a suburb.The activity divides into 4 items, respectively is: The mountaineering, the camp cooking, fishes, gathering plant specimen.This period hoped everybody prepares the thing which must bring, was su

Our class is about to conduct a field trip. Time is this Saturday, was outside. Activities are divided into 4, namely: mountain climbing, picnic, fishing, collecting plant specimens. During this hope that we are ready to take things, remember not to open fire, last hope Members will pay attention to

Our class is about to conduct a field trip. Time is this Saturday, was outside. Activities are divided into 4, namely: mountain climbing, picnic, fishing, collecting plant specimens. During this hope that we are ready to take things, remember not to open fire, last hope Members will pay attention to