|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to the current state of knowledge, dried and cured PUR adhesives are largely physiologically and chemically inert. However, this is generally not the case for the adhesives themselves. The principal health hazard relating to the types of adhesive being dealt with is represented by those which contain free, lo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to the current state of knowledge, dried and cured PUR adhesives are largely physiologically and chemically inert. However, this is generally not the case for the adhesives themselves. The principal health hazard relating to the types of adhesive being dealt with is represented by those which contain free, lo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据目前的知识状态，干燥和固化的聚氨酯胶粘剂在很大程度上是生理和化学惰性。然而，这是一般不为粘合剂本身的情况下。其中包含免费，低分子量的异氰酸酯和，在较小程度上那些只含有活性的异氰酸酯聚氨酯预聚物组成的群体，代表的主要健康危害有关处理胶粘剂的种类。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据当前的知识状况、干和治愈PUR粘合剂基本上是生理和化学惰性。 然而,这是一般的情况并非如此的粘合剂本身。 主要的健康危险的类型的黏贴正在处理的代表是那些载有自由、低分子异氰酸盐和在较低的程度上,由那些只含有活性氰酸酯prepolymers组成的团体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据知识的现状，干和被治疗的PUR胶粘剂是主要生理地和化工惰性的。 然而，这一般不是盒为胶粘剂。 主要健康危害与被处理的胶粘剂相关的种类代表由包含自由，低分子异氰酸盐的那些，并且，较小程度，由只包含易反应的异氰酸盐小组组成由聚氨酯预聚物的那些。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据知识的当前状态，干和固化聚氨酯胶粘剂为主要生理及化学惰性。不过，这通常不是自己的胶粘剂的情况。有关类型的胶粘剂正在处理的主要健康的危害由那些包含自由、 低分子异氰酸酯和幅度较小，仅包含那些无功异氰酸酯团体组成的聚氨酯预聚物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据目前的知识状态，干燥和固化的聚氨酯胶粘剂在很大程度上是生理和化学惰性。然而，这是一般不为粘合剂本身的情况下。其中包含免费，低分子量的异氰酸酯和，在较小程度上那些只含有活性的异氰酸酯聚氨酯预聚物组成的群体，代表的主要健康危害有关处理胶粘剂的种类。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
