求翻译：I guessed vaguely from my mother’s signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was about to happen.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I guessed vaguely from my mother’s signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was about to happen.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我隐约猜到了，从我母亲的标志和的赶在屋子里来来回回，不寻常的东西即将发生。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我猜着很模糊的我母亲的标志及从该匆匆走来走去的房子,有异常是约发生的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我隐晦地猜测从我的母亲的标志和从来回赶紧在异常的事将发生的房子里。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我隐约猜从我妈妈的迹象和什么不寻常的事要发生了这房子里来来回回匆匆。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我隐约猜到了，从我母亲的标志和的赶在屋子里来来回回，不寻常的东西即将发生。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号