|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：译者的文化知识是指译者对翻译活动所牵涉文化的了解和掌握即对文化专有项的处理是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
译者的文化知识是指译者对翻译活动所牵涉文化的了解和掌握即对文化专有项的处理
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The translator is a translator and cultural knowledge translation activities involved in cultural understanding and knowledge that the treatment of culture-specific items
|
|
2013-05-23 12:23:18
Knowledge of the culture of the translator translator refers to the translation activities involved cultural understanding and mastery of culture that is exclusive of the processing
|
|
2013-05-23 12:24:58
Translator's cultural knowledge is refers to the translator to involve cultural to the translation activity the understanding and grasping namely to cultural appropriation processing
|
|
2013-05-23 12:26:38
The translator's cultural knowledge is a translator on translation activities involving cultural understanding and mastering the culture-specific processing
|
|
2013-05-23 12:28:18
The translator is a translator and cultural knowledge translation activities involved in cultural understanding and knowledge that the treatment of culture-specific items
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
