求翻译：我们担心如果将投资回报率等短期收益指标草率引入公司年度绩效考核体系，可能会在很大程度上影响投资专业人员的工作方法和挑选项目的倾向性。是什么意思？

We worry that if the short-term return on investment into the company's annual revenue target of sloppy performance appraisal system, may significantly affect investment professionals working methods and the selection of project bias.

We fear that if the rate of return on investment, and other short-term revenue target company introduced hastily annual performance appraisal system, may affect, to a great extent of investment professionals working methods and selected projects that preference.

We worried if will invest short-term income target careless introduction company year achievements inspection systems and so on the rate of return, possibly will be able to a great extent to affect the investment specialist's method of work and choice project tendentiousness.

正在翻译，请等待...

null