求翻译：whispers swept the conference hall when mr.hatcher,the newly appointed North America supply chain management director proposed a question demanding the ground on which the plainned stock turnover was based是什么意思？