|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：. All information, documents and know-how provided for Supplier by Buyer shall remain in the sole ownership of Buyer. Only Buyer shall have the right to apply for registration of industrial property rights for any protectable matter as contained in the information.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
. All information, documents and know-how provided for Supplier by Buyer shall remain in the sole ownership of Buyer. Only Buyer shall have the right to apply for registration of industrial property rights for any protectable matter as contained in the information.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
。应保持所有信息，文件和诀窍为供应商提供由买方在买方的唯一所有权。只有买方应包含的信息的任何受保护的问题的工业产权注册申请的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
。 所有资料、文件和专门知识为供应商提供的买方应留在唯一拥有的买方。 只有买方有权申请注册的工业产权保护标的事项所载的任何资料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
. 为供应商和技术提供的所有信息、文件由Buyer在买家单一归属将依然是。 只有买家将有权利申请工业财产的注册为所有protectable问题如在信息包含。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
。应保持所有信息，文件和诀窍为供应商提供由买方在买方的唯一所有权。只有买方应包含的信息的任何受保护的问题的工业产权注册申请的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
