求翻译：首先，我代表代上海市旅游管理委员，对你们访问的圆满成功表示热烈的祝贺。 　　明天，你们就要离开上海了，在即将分别的时刻，我们的心情依依不舍。大家相处的时间是短暂的，但我们之间的友好情谊是长久的。通过了这次访问，想必你们的收获是很多的，相信我们的友好合作会日益加强。最后祝大家一路顺风，万事如意！是什么意思？

First, on behalf on behalf of the Shanghai Municipal Tourism Management Committee, the success of your visit warm congratulations. Tomorrow, you will leave Shanghai, and in the coming time, respectively, we feel reluctant to leave. The time is short we get along, but the friendship between us is lon

正在翻译，请等待...

First, on behalf on behalf of the Shanghai Municipal Tourism Management Committee, the success of your visit warm congratulations. Tomorrow, you will leave Shanghai, and in the coming time, respectively, we feel reluctant to leave. The time is short we get along, but the friendship between us is lon