|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The new system is expected to build off of the feel that Google has already achieved with Honeycomb, the tablet version of its operating system, and cut down on the fragmentation. The update will bring some features of Honeycomb, such as the user interface and multitasking features, to smartphones.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The new system is expected to build off of the feel that Google has already achieved with Honeycomb, the tablet version of its operating system, and cut down on the fragmentation. The update will bring some features of Honeycomb, such as the user interface and multitasking features, to smartphones.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
预期新的制度,建立过的感觉,Google已经取得与蜂窝、平板版本的操作系统,减少在分裂。 该更新程序将使一些特点的蜂窝状残骸,如用户界面和多任务特点,智能手机。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新的系统预计修造认为Google已经达到了与蜂窝，片剂版本的它操作系统，并且减少了破碎。 更新给smartphones将带来蜂窝有些特点，例如用户界面和多任务特点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新系统预计来构建谷歌已经取得的平板电脑版本的操作系统，蜂窝状和减少碎片的感觉。此更新会带来一些功能的蜂窝，如用户界面和多任务处理功能，智能手机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新系统预计建立的，谷歌已经与蜂窝，在其操作系统的平板版本实现的感觉，并减少碎片。此更新会带来一些功能，如用户界面和多任务功能，蜂窝，智能手机。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
