|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:马克吐温,小说《汤姆索亚历险记》的作者,正在大街上闲逛,就在这时一个重物击中了他的头部。当他醒来的时候,他发现自己躺在大使馆前,而且鞋子不见了。由于没人在场,他不知道发生了什么,只好向大侦探福尔摩斯求助,福尔摩斯承诺,无论困难有多大,他会努力寻找罪犯。没过多久,福尔摩斯领来一个衣衫褴褛的男孩,并解释了整个事件的来龙去脉。这个孩子由他的祖母抚养长大,家境贫困。因为他故意弄坏鞋子,他的祖母很生气,把鞋子从窗户扔了出去,碰巧打中了马克吐温。更令人生气的是,未经允许男孩就拿走了马克吐温的鞋子。这显然是他的错。但最终马克吐温原谅了男孩并允许他离开,并发自内心的感谢福尔摩斯。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
马克吐温,小说《汤姆索亚历险记》的作者,正在大街上闲逛,就在这时一个重物击中了他的头部。当他醒来的时候,他发现自己躺在大使馆前,而且鞋子不见了。由于没人在场,他不知道发生了什么,只好向大侦探福尔摩斯求助,福尔摩斯承诺,无论困难有多大,他会努力寻找罪犯。没过多久,福尔摩斯领来一个衣衫褴褛的男孩,并解释了整个事件的来龙去脉。这个孩子由他的祖母抚养长大,家境贫困。因为他故意弄坏鞋子,他的祖母很生气,把鞋子从窗户扔了出去,碰巧打中了马克吐温。更令人生气的是,未经允许男孩就拿走了马克吐温的鞋子。这显然是他的错。但最终马克吐温原谅了男孩并允许他离开,并发自内心的感谢福尔摩斯。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mark Twain novels, Tom in the adventure, author of the streets, are wandering, at which time a heavy loads hit him in the head. When he awoke, he found himself lying at the embassy, and the shoes missing. Since no one was present, he does not know what was happening, and had no choice but to seek he
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Mark Twain, author of the novel, The Adventures of Tom Sawyer, is hanging out on the street, and just then a heavy object hit him in the head. When he wakes up when he found himself lying in front of the Embassy, and shoes are gone. Because no one was present,
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区