当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在进行外科手术时,参与其中的所有医生护士都应了解手术要达到的目的、进行的过程步骤及可能出现的意外情况,这就要求他们必须相互协作,使手术顺利进行。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在进行外科手术时,参与其中的所有医生护士都应了解手术要达到的目的、进行的过程步骤及可能出现的意外情况,这就要求他们必须相互协作,使手术顺利进行。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
During surgery, the doctors and nurses involved should be aware of all the operations to achieve the purpose of the process steps and possible unforeseen circumstances, which requires that they must collaborate to make smooth operation.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
To perform a surgical operation, when all of the doctors and nurses involved in surgery should be aware of the intended steps, the process and possible contingencies, it requires that they must cooperate with each other, and the smooth operation.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When carries on the surgical operation, participates in all doctors the nurses all being supposed to understand the surgery must achieve the goal, carries on the process step and possibly appears the contingency, this requests them to have to cooperate, to cause the surgery mutually to carry on smoo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At the time of surgery, involved all the doctors and nurses should be about the operation to achieve the objectives, process steps and possible unforeseen circumstances, this requires that they must work together makes operation smooth.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
During surgery, the doctors and nurses involved should be aware of all the operations to achieve the purpose of the process steps and possible unforeseen circumstances, which requires that they must collaborate to make smooth operation.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭