|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们的店主要做饰品、挂件及礼品生意，整个店铺被分为三个区域，第一区域为普通区,主卖一些别致新颖、品种多样的饰品、挂件及礼品，这些物件你可能在别的地方看到，所以这并不是我们店的特色，价钱也并不是很贵。第二区域是手工区，主卖一些纯手工制作的饰品、挂件及礼品，这些物件是纯手工制作的，不但精致而且独一无二，每样物品只有一件，绝无重复。手工区还提供一项服务——寄卖，大学生可以拿一些自己编制的物件来我们店卖，你可以自己定价格也可以我们来定，当物品卖出去了，我们会通知你来拿钱，当然我会抽取一定比例的服务费，但我们对寄卖的物件有一个要求：这些物件要与众不同，是市面上没有见过的或者稀少的。这一项服务为有创意的大学生提供了一个很好的赚钱机会。这一区域我是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们的店主要做饰品、挂件及礼品生意，整个店铺被分为三个区域，第一区域为普通区,主卖一些别致新颖、品种多样的饰品、挂件及礼品，这些物件你可能在别的地方看到，所以这并不是我们店的特色，价钱也并不是很贵。第二区域是手工区，主卖一些纯手工制作的饰品、挂件及礼品，这些物件是纯手工制作的，不但精致而且独一无二，每样物品只有一件，绝无重复。手工区还提供一项服务——寄卖，大学生可以拿一些自己编制的物件来我们店卖，你可以自己定价格也可以我们来定，当物品卖出去了，我们会通知你来拿钱，当然我会抽取一定比例的服务费，但我们对寄卖的物件有一个要求：这些物件要与众不同，是市面上没有见过的或者稀少的。这一项服务为有创意的大学生提供了一个很好的赚钱机会。这一区域我
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Our shop mainly makes the accessories, hangs and the present business, the entire shop is divided into three regions, the first region is the ordinary area, the host sells some unique novel, the variety diverse accessories, hangs and the present, these things you possibly see in other place, therefo
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our shopkeepers to make jewelry, pendants and gift business, shops are divided into three regions as a whole, first region as a common area, the primary selling some of the interesting and novel, types of jewelry, accessories and gifts, these objects you can see elsewhere, so this is not our store f
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
