|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just want to let you know that I am waiting on a bank account confirmation from paypal, so that I don't have to keep using my credit card. If I do not recieve the deposits by Tuesday afternoon, I will pay using my credit card. Just didn't want you to think I was not aware that you had sent the invoice. I have my choice是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just want to let you know that I am waiting on a bank account confirmation from paypal, so that I don't have to keep using my credit card. If I do not recieve the deposits by Tuesday afternoon, I will pay using my credit card. Just didn't want you to think I was not aware that you had sent the invoice. I have my choice
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只想让你知道我在等待一个来自PayPal的银行帐户确认，使我没有继续使用我的信用卡。如果我没有收到存款日（星期二）下午，我会用我的信用卡支付。只是不想你以为我不知道，你已发送的发票。我已经准备好我的选择。
|
|
2013-05-23 12:23:18
只想让你知道我是在等待一个银行帐户从PayPal确认,所以,我没有继续利用我的信用卡。 如果我不recieve的存款星期二下午,我将用信用卡支付。 压根儿就不想你以为我是不知道,你送来了发票。 我有我选择准备。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请要告诉您我在银行帐户确认等待从paypal，因此我不必须继续使用我信用卡。 如果我不在星期二下午以前接受储蓄，我使用我信用卡将支付。 就是不要您认为我不知道您送了发货票。 我有我的选择准备好。
|
|
2013-05-23 12:26:38
只是想让你知道我在等银行账户确认从 paypal，所以，我不想继续使用我的信用卡。如果我做不接收存款由周二下午，我会付使用我的信用卡。只是不想要你觉得我并不知道您已发送发票。我有我准备好的选择。
|
|
2013-05-23 12:28:18
只是想让你知道我在等银行账户确认从 paypal，所以，我不想继续使用我的信用卡。如果我做不接收存款由周二下午，我会付使用我的信用卡。只是不想要你觉得我并不知道您已发送发票。我有我准备好的选择。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
