|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All materials, images, methodologies and data produced while working on this agreement shall be the property of FFI. Notwithstanding the above, if a new species is discovered, FFI retains the right to manage the process of describing, classifying, validating and naming the species and will be the sole holder of any int是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All materials, images, methodologies and data produced while working on this agreement shall be the property of FFI. Notwithstanding the above, if a new species is discovered, FFI retains the right to manage the process of describing, classifying, validating and naming the species and will be the sole holder of any int
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个协议工作时产生的所有材料，图像，方法和数据应FFI的财产。尽管有上述规定，如果发现一个新物种，FFI的保留管理权描述的过程，分类，确认和命名的品种，将在这个过程中的任何知识产权的唯一持有人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有材料、图像、方法和数据制作关于本协定应在工作的财产ffi的。 尽管有上述规定,如果一个新品种是发现、ffi继续享有在管理该进程的描述、分类、鉴定和命名的物种,将被的唯一持有人的任何知识产权的权利在这一进程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
导致的所有材料、图象、方法学和数据，当工作在这个协议将是FFI时物产。 仍然在上面，如果一个新的种类被发现， FFI在这个过程中保留权利处理描述，分类，确认和命名种类的过程，并且是所有知识产权单一持有人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有资料、 图像、 方法和数据都制作虽然工作本协议须 FFI 的财产。尽管如此，如果发现一个新物种，FFI 保留管理过程的描述、 分类、 验证和命名该物种的权利，并将任何知识产权在此过程中的唯一持有人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
