求翻译：The reporter said that the Burmese soldiers forced villagers to work as porters to carry their equipment, suggesting that they had committed rights abuses as they pulled back from their fighting positions.是什么意思？