当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As Mr YANG Jin is a graduate of a university that does not adopt the class honours system, please advise whether Mr Yang's academic qualification is equivalent to a Bachelor's degree with first, second upper or second lower class honours from a recognised university是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As Mr YANG Jin is a graduate of a university that does not adopt the class honours system, please advise whether Mr Yang's academic qualification is equivalent to a Bachelor's degree with first, second upper or second lower class honours from a recognised university
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
杨进先生是一所大学不采用类的荣誉系统的研究生,请告知与第一,第二上限或第二类由认可大学荣誉杨先生的学历是否等同于学士学位
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正如刚才杨金是一个大学的毕业生,不采取这类授勋制度,请告知是否杨先生的学历是相等於一个学士学位,第一、第二或第二低上认可的大学级荣誉
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为杨・金先生是不采取类荣誉制度大学的毕业生,请劝告杨先生的学术资格是否与一个学士学位是等效的与首先,其次上部或其次下等阶层的荣誉从一所被认可的大学
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
杨先生金是毕业于一所大学,不采取类授勋制度,请告知杨先生的学术资格是否等效于第一、 第二上限或第二的低下阶层荣誉学士学位认可的大学
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
杨进先生是一所大学不采用类的荣誉系统的研究生,请告知与第一,第二上限或第二类由认可大学荣誉杨先生的学历是否等同于学士学位
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭