|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case of pressurized emergency seal water systems, make sure that the air at the top of the tank is not absorbed; the system must be shut down, the tank drained, and the air quantity replenished at least once each month. (A check of air pressure alone will not determine whether there is sufficient air quantity to pro是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case of pressurized emergency seal water systems, make sure that the air at the top of the tank is not absorbed; the system must be shut down, the tank drained, and the air quantity replenished at least once each month. (A check of air pressure alone will not determine whether there is sufficient air quantity to pro
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在加压紧急密封水系统的情况下，确保罐顶的空气不被吸收;系统必须关闭，水箱排水，并至少每月一次补充空气量。 （一个单独的空气压力的检查将无法确定是否有足够的空气量，以提供足够的水流量。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
在紧急情况下的压力密封水系统,确保在最高的液舱是不匀支;该制度必须关闭,该液舱排水,补充的空气量至少每月一次。 (一个检查的空气压力本身不会决定是否有足够空气量,提供足够的水流).
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
加压危急情况下的密封水系统、 确保顶部的罐内的空气没有吸收 ；系统必须关闭，耗尽了，坦克和补充至少每月一次的空气量。（检查空气压力仅将不确定是否有足够的空气量，提供足够的水流。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
在加压紧急密封水系统的情况下，确保罐顶的空气不被吸收;系统必须关闭，水箱排水，并至少每月一次补充空气量。 （一个单独的空气压力的检查将无法确定是否有足够的空气量，以提供足够的水流量。）
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
