求翻译：本次申报评估无形资产是鹰航公司支付给瑞士Vectronix AG.技术使用费30万瑞士法郎。根据“合资公司合同”第二十九章补充契约2——“许可证交易协议”的约定，在该协议终止后，许可证接受方生产许可证产品的权利和使用相关技术的权利应中止且立即失效，相关数据资料等退回给瑞士Vectronix AG.，不得保留任何复印件。鉴于上述情况，鹰航公司拟退回上述无形资产，并向瑞士Vectronix AG索回以上款项。到目前为止该项资产处置方案尚未正式确定。因此，本次评估上述资产评估值暂按账面值列示。是什么意思？

The Eagle reporting evaluation of intangible assets is paid to the Swiss Air Vectronix AG. Use of technology costs 30 million Swiss francs. According to "joint venture contract" Supplemental Deed of Article IX 2 - "License transaction agreement" contract, termination of the agreement, licensees the

This Declaration is an eagle company intangible assets assessment paid to Switzerland Vectronix AG 300,000 Swiss francs for technology use . . According to the joint venture contract" in chapter 29 supplemental 2 --" Permit trading agreement" in the Agreement, the termination of this Agreement, the

This declaration appraisal intangible asset is the hawk navigation company pays for Switzerland Vectronix the AG. technology working cost 300,000 Swiss francs.According to “joint venture contract” 29th chapter of supplement contract 2-- “permit transaction agreement” the agreement, after this agreem

This claim assessment of intangible assets is Eagle aircraft company paid to Switzerland Vectronix AG. technology use fee of 300,000 Swiss francs. Under the "joint venture contract" the 29th chapter of the Supplemental Deed 2--"licensing agreement" agreement, after the termination of the agreement,

The Eagle reporting evaluation of intangible assets is paid to the Swiss Air Vectronix AG. Use of technology costs 30 million Swiss francs. According to "joint venture contract" Supplemental Deed of Article IX 2 - "License transaction agreement" contract, termination of the agreement, licensees the