|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:转租期间,乙方除可享有并承担转租合同规定的权利和义务外,还应继续履行本合同规定的义务。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
转租期间,乙方除可享有并承担转租合同规定的权利和义务外,还应继续履行本合同规定的义务。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Sublease period, Party B can enjoy and take in addition to sublease the rights and obligations under the contract, we must also continue to fulfill its obligations under this contract.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Transfer of the lease period, Party B may, in addition to enjoy and to assume the lease contract stipulates the rights and obligations, should also continue to fulfill the obligations stipulated in the contract.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sublets the period, the second party besides may enjoy and undertake sublets the contract provision the right and the duty, but also should continue to fulfill this contract provision the duty.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Subletting during the party b can enjoy and assume the rights and obligations of sublease contract, should also continue to implement the provisions of the contract obligations.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sublease period, Party B can enjoy and take in addition to sublease the rights and obligations under the contract, we must also continue to fulfill its obligations under this contract.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区