|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the beneficiary name exceeds the input limit, you may input the remaining characters in the 'Beneficiary Address' field. However, whether the payment can reach the beneficiary or not is subject to the discretion of the beneficiary bank and may be rejected.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the beneficiary name exceeds the input limit, you may input the remaining characters in the 'Beneficiary Address' field. However, whether the payment can reach the beneficiary or not is subject to the discretion of the beneficiary bank and may be rejected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果受益人的名称超过输入限制，您可以在“收款人地址”字段输入其余的字符。然而，无论是支付可以达到受益人或受益人银行的自由裁量权，可能会被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果受益人的姓名的投入超过限制,你可以输入其余字符在“地址”领域受益人。 然而,是否能够达到的付款的受益人或酌情决定权不是在受惠国的银行和可能被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果受益人名字超出输入极限，您在‘受益人地址’领域可以输入剩余的字符。 然而，付款是否可能到达受益人或没有是受受益人银行的谨慎支配，并且也许被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果受益人名称超过输入的限制，你可以输入受益人地址字段中剩余的字符。不过，付款可以达到受益人或不是受益人银行的酌情决定，可能会被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果受益人的名称超过输入限制，您可以在“收款人地址”字段输入其余的字符。然而，无论是支付可以达到受益人或受益人银行的自由裁量权，可能会被拒绝。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
