当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于订舱系统未及时更新海运数据,导致我无法订舱。四天后才有更新,所以交期延误了6天。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于订舱系统未及时更新海运数据,导致我无法订舱。四天后才有更新,所以交期延误了6天。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As the booking system does not update the shipping data, I can not lead to booking. Four days after an update, so the delivery delay of six days.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Since space booking system does not provide timely updates data, leading to ocean I am unable to fix the cabin. 4 days after the delivery date updated, so the 6 -day delay.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because subscribes the cabin system not prompt renewal marine transportation data, causes me to be unable to subscribe the cabin.After four days only then have the renewal, therefore the delivery date has delayed 6 day.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Due to the booking system is not updated marine data, cause I can't booking. Four days after the update, so delivery is delayed for 6 days.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Due to the booking system is not updated marine data, cause I can't booking. Four days after the update, so delivery is delayed for 6 days.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭