|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where the context requires, words importing the singular also include the plural and vice versa, words importing a gender include any gender, and words importing a natural person include a juristic person, partnership, joint-venture or other form of association and vice versa.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where the context requires, words importing the singular also include the plural and vice versa, words importing a gender include any gender, and words importing a natural person include a juristic person, partnership, joint-venture or other form of association and vice versa.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:23:18
在这方面需要,加上进口的单数亦包括复数,反之亦然,文字输入一个性别问题包括任何性别、和文字输入一个自然人包括一个法人,伙伴关系、合资或其他形式的协会,反之亦然。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里上下文要求，进口非凡的词也包括复数和反之亦然，进口性别的词包括所有性别，并且进口一个自然人的词包括反之亦然一个法学人、合作、合资企业或者协会的其他形式和。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如情况需要，也导入单数的词语也包括复数反之亦然），导入性别的词包括任何性别、 和导入的自然人的词语也包括法人、 伙伴关系、 合资企业或其它形式的协会，反之亦然。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
