|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Dear me,Harry!"his mother would say."Whatever am I to do with you?You look as if you've been up the chimney and then down again You really are a very dirty,untidy little boy.Go and wash at once."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Dear me,Harry!"his mother would say."Whatever am I to do with you?You look as if you've been up the chimney and then down again You really are a very dirty,untidy little boy.Go and wash at once."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“亲爱的我，哈利！”他的母亲说。“不管我跟你呢？你看，如果你去过的烟囱，然后下来了，你真的是一个很肮脏的，邋遢的小boy.Go和洗一次。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
他说:「我亲爱Harry!」 “他的母亲会说。"无论要我做你的意思? 你看,如果你已经最多的烟囱,然后再下你真的是一个十分肮脏、杂乱无章少男童。走和洗在一次。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“亲爱我，哈里! “他的母亲会说。“什么是要做的我与您？您看，好象您烟囱然后在再您下真正地一个非常肮脏，不整洁小男孩。立即去并且洗涤”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
“亲爱的我，哈利！”他的母亲说。“不管我跟你呢？你看，如果你去过的烟囱，然后下来了，你真的是一个很肮脏的，邋遢的小boy.Go和洗一次。“
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
