当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你真的误会我了,你一点点都没有打扰我,我最近生活比较混沌,我也不怎么会说英语,而且我的手机永远是静音,但是每次一看到你的信息我总是会在第一时间回复的,希望我的迟来的回复不要让你感觉到是敷衍,对不起是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你真的误会我了,你一点点都没有打扰我,我最近生活比较混沌,我也不怎么会说英语,而且我的手机永远是静音,但是每次一看到你的信息我总是会在第一时间回复的,希望我的迟来的回复不要让你感觉到是敷衍,对不起
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You real misunderstood me, you little all have not disturbed me, I to live recently quite chaos, how could I not speak English, moreover my handset forever was the static sound, as soon as but each time saw your information I always could in the first time reply, hope I late came the reply do not ha
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You really get me wrong, you're not bothering me a little bit, I recently living a more chaotic, I don't speak English, and my phone is always mute, but every time I saw you, I always will be the first time to respond, hope my belated reply will not make you feel to be perfunctory, sorry
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
You really get me, you did not bother me a little bit, I recently compared life chaos, how could I not speak English, and my phone is always silent, but every time I always see your information will be at the first time, I hope my belated response is not to let you feel perfunctory, I'm sorry
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭