求翻译：在实施新课程的背景下，关注新疆生产建设兵团（以下简称“兵团”）高中生物教师参与教育科研的状况，深入了解一线教师对开展教育科研的态度和真实想法是什么意思？

In the context of implementing the new curriculum, attention to the Xinjiang Production and Construction Corps (hereinafter referred to as "Corps") high school biology teachers to participate in the status of education and scientific research, in-depth understanding of front-line teachers' attitudes

During the implementation of the new curriculum concerns the background, Xinjiang Production and Construction Corps") (hereinafter referred to as "Corps high school biology teachers to participate in educational and scientific research in a line, an in-depth understanding of teachers in the Educatio

In implements the new curriculum under the background, pays attention to the Xinjiang Production and Construction Corps (to hereafter refer to as “army corps”) the high school biology teacher to participate in the education scientific research the condition, understood thoroughly a teacher to develo

In the context of implementing the new curriculum, focus on Xinjiang production and construction Corps (hereinafter referred to as "Corps") status of high school biology teacher participation in educational research, insight into the teachers ' attitudes to education research and really think

In the context of implementing the new curriculum, focus on Xinjiang production and construction Corps (hereinafter referred to as "Corps") status of high school biology teacher participation in educational research, insight into the teachers ' attitudes to education research and really think