当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本人懷著一顆感恩的心,尋找當年在深圳香蜜湖的朋友,因相片中的朋友當年曾經在我最困難時幫助過我,為寫自傳,記入歷史,作回憶錄。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本人懷著一顆感恩的心,尋找當年在深圳香蜜湖的朋友,因相片中的朋友當年曾經在我最困難時幫助過我,為寫自傳,記入歷史,作回憶錄。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With a grateful heart, I find then a friend in Shenzhen Honey Lake, because photos of friends when I had the hardest time to help me, to write his autobiography, recorded in history for his memoirs.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I with a single gratitude to the heart to search for the in Shenzhen Honey Lake's friend, photographs of the friends when I had the most difficult, help me to write his autobiography, live in history, for his memoirs.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Myself harbor the heart which feels grateful, sought in the past in the Shenzhen sweet lake friends, because in photograph friend in the past once when me most difficult has helped me, for wrote the autobiography, wrote down the history, made the memoirs.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I have a grateful heart, look for that year in Shenzhen honey Lake friends, photos of friends has helped me at my most difficult time in the year, to write his autobiography, entered in history, a memoir.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
With a grateful heart, I find then a friend in Shenzhen Honey Lake, because photos of friends when I had the hardest time to help me, to write his autobiography, recorded in history for his memoirs.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭